1228、第四天灾(十八) (第2/2页)
————
“所以说,我们遇到了一个‘格式塔意识(GestaltConsciousness)’?”零号绿光坐在舰长位上,单手托着下巴,向返回的文化顾问和翻译问道。
虽然很想吐槽这个名词,但以绿光的发展史来看,它们确实也没有诞生“阿赖耶”这个词的环境。
显然,即使七色光对这次“会面”进行了全程监控,但心灵感应这种东西又拍不下来,只能等她们返回报告。
“是的,它表示自己控制着整个星球上的‘巴奥’——这应该是它们的自称,”文化顾问回答道:“但目前星球上仍有另一半的巴奥受到未知污染,变成了‘混合怪物’,而对我们发动攻击的就是它们,它请求我们协助它们消灭那些怪物。”
“哦……那你的看法是?”零号绿光神情不变。
“比起尤特那种已经成型的古老文明,这个尚未进入太空的新生植物文明在得到我们的帮助并进入太空后,很可能成为我们坚定的盟友,我觉得可以帮助它们。”文化顾问回答。
“我觉得不行!”零号绿光还没有回应,军事顾问就先一步打断了她:“你不能因为先和它们接触就认定它们是正统,事实上,它们才是‘叛军’。”
“哦?”文化顾问没有直接反驳,反而看向军事顾问的身后:“也就是说,在我去谈判期间,你们同另一派有接触?”
“准确来说,是她找到了我们。”军事顾问平移半步,露出正被两名绿光守卫跟着的一只“树妖”。
“【我们被侵略了吗?嘤嘤嘤——(Arewebeinginvaded?)】”她用潸然欲泣的声音说道。
“你欺负人家了?”文化顾问斜视军事顾问。
“我哪知道?她乘坐一只外形像蒲公英一样的植物飞行器降落在我们的飞船上,被控制后就一直哭,呃,大概是哭?”军事顾问摸了摸后脑勺。
“如果有语言,且已经发展出航天科技,那他们确实不像是‘怪物’……看你的了。”文化顾问朝一旁的翻译偏头。
“嗯哼,虽然她确实像是植物和动物的混合体,但只要可爱就没问题。”翻译笑了下,上前同小鹿外形的树妖“握手”。
小树妖看着翻译手上的变化,一副震惊到站不住的模样。
“好了,姑娘,我现在能听懂你的话了,随便讲点什么?”翻译温和地说道。
“【为,为森林小鹿可怕的愤怒而恐惧吧!(Fearthefearsomefuryoftheforestfawn!)】”树妖奶瞪着眼睛凶奶凶地说道。
“她说什么?”在翻译破译转码之前,其他绿光显然是听不懂的。
“我觉得像是某种绕口令……”翻译用空出来的手无奈扶额:“听着姑娘,那些藤蔓自称‘正统巴奥’,把你们叫做‘混合怪物’,你是不是应该说点什么?”
“【我,我们都是巴奥,没有谁是怪物……】”树妖连连摇头。
可以可以,虽然不知道帕米拉是根据什么选择派她来,但这话一出,这次交涉就已经成功了一半。